That's because the PAN you're trying to upload is already verified on another Dream11 account. In case you already have a PAN verified account, we suggest you continue using that one in the future.
PS: A PAN once linked, can't be unlinked or verified on any other Dream11 account.